;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
;)
Biography for Richard Walker — Biografía de Richard Walker
Notes on names
Why Reechard? Richard’s given nickname is pronounced ree-shard. The spelling is a compromise. Walker is an adopted name.
Richard Walker has a Pancake House. He is also a geographer, a photographer, a famous fisherman, a footballer, and so on. A google search on “richard walker” returns 410,000 results.
In short, Richard has seen fit to play the cards he was dealt, declaring the right to his own sort of sock puppetry using which ever Richard Walker he fancies at the moment. If you can’t beat ‘em, join ‘em.
This is exercised via the “fool” card, played in French Tarot as l’Excuse.
Background
Born in the Los Angeles area in the early sixties, Richard Walker started playing music around age 7. Raised in Santa Barbara until age 9, he enjoyed an immensely varied life and education and has characterized the haphazard lifestyle of his parents as “pseudo-bohemian.” Some of the hair-raising tales he can tell include life as a child of religious cultists, playing music in the streets for money, and attendance at a Roman Catholic school in a small village on the island of Majorca, Spain.
Nacido cerca de Los Ángeles a principios de los años sesenta, Richard Walker comenzó a tocar música a los 7 años más o menos. Criado en Santa Barbara hasta los 9, tuvo una vida y educación muy variada, y ha caracterizado el estilo de vida desordenado de sus padres como “pseudo-bohemio.” Cuentos de esa epoca incluyen el ser hijo de religiosos cultistas, tocar música en la calle por dinero, y ir a una escuela Católica en un pequeño pueblo en la isla de Mallorca, España.
Robert Sheldon
Richard considers music to be quite literally his salvation, providing the only escape from occasional isolation and poverty. Starting with recorder and flute, he went on to study piano at the late age of 16. Fortunately, he found inspiration and guidance in his mentor, the late Robert Sheldon, who he found through the San Francisco Conservatory of Music and with whom he pursued intensive study in piano performance and interpretation for over a decade.
Sheldon was a student of the revered Egon Petri, one of the last century’s greatest pianists, who also provided a direct link to the grand masters Ferruccio Busoni and Franz Liszt. In 2009 Richard won a small legal battle and rescued a rare photo of Petri from a Polish music magazine, and placed it firmly in the public domain (thanks are due to Stefan Kutrzeba.)
Richard piensa que la música fue su salvación, en serio, siendo el único modode escapar los momentos de pobreza y soledad. Comenzando con flauta dulce y flauta travesera, se fue a estudiar piano a los (muchos) 16 años de edad. Afortunadamente, encontró inspiración y amistad con su “mentor”, Robert Sheldon, quien enseñó piano en el Conservatorio de Música de San Francisco y con quien Richard estudió intensivamente el piano y la interpretación de música por más de diez años.
Sheldon era estudiante del venerado Egon Petri, uno de los últimos pianistas grandes del siglo, que también le da un conexión directo a los maestros Ferruccio Busoni y Franz Liszt. En 2009 Richard ganó una pequeña batalla legal y rescató a una foto poco común de Petri en una revista polaca de música, y lo colocó firmemente en el dominio público (con gracias a Stefan Kutrzeba.)
Musical projects
After living in Spain for several years and in England and France for shorter periods, Richard finally settled in the Bay Area in 1981. He has worked as a soloist, ensemble player and accompanist, has produced many concerts and in 2002 completed his third CD release, his second CD of improvised compositions. His first book, The Performing Pianist, a Pocket Primer was printed in its first edition in the summer of 2002. In 2003 Richard co-produced a two-disc set of Ragtime recordings for a Bay Area pianist and prepared a new edition of the posthumous piece Navarra by Isaac Albéniz.
In 2004 his piano composition Nocturne was selected for use in the independent film The Savant by the film’s producer and director, Robert Elvin. Richard contributed custom audio effects and incidental sound for the film using classical and avant-garde techniques, and assisted Mr. Elvin with noise reduction solutions for various location sound problems.
Después de vivir en España durante varios años y en Inglaterra y Francia por menos tiempo, Richard se quedó al final en la bahía de San Francisco en 1981. Ha trabajado como pianista solo, en conjunto, y como acompañante; ha realizado varios conciertos, y en 2002 completó su tercer CD, su segundo CD de composiciones improvisadas. Su primer libro, El Pianista Tocando, un Cursillo de Bolsillo se imprimió en su primera edición en el verano de 2002. En 2003 Richard produjo dos discos de Ragtime grabados por otro pianista y preparó una nueva edición de la obra póstuma Navarra por Isaac Albéniz.
En 2004 su composición para piano Nocturne fue seleccionado para su uso en la película independiente The Savant por el productor y director, Robert Elvin. Richard contribuyó efectos de sonido especiales y musica de ambiente, utilizando metodos clásicos y técnicas modernas, y asistó a Sr. Elvin con soluciones para reducir el ruido en la audio gravada en aire libre.
Wikipedia biography for Sarah Cahill
In 2007 Richard discovered that local pianist and radio host Sarah Cahill didn’t have a Wikipedia entry, so he decided to become a Wikipedia contributor. After learning a lot about hot-button issues such as notability requirements for biographies of living persons, he made a first draft, requested an Editor’s Review, and finished up in December of 2008. Here’s the biography, the change log, and additional comments about the process. Since his last edit, only 3 or 4 minor changes have been made, so he feels comfortable with the Wikipedia community and knows when to ask for help.
En 2007 Richard descubrió que el pianista local y productora y presentadora de radio Sarah Cahill no tenía una entrada de Wikipedia, por lo que decidió convertirse en un colaborador de Wikipedia. Después de aprender mucho sobre temas polémicos como requisitos de notabilidad por las biografías de personas vivas, hizo una versión primera, solicitó la revisión de un editor, y terminó en diciembre de 2008. Aquí está la biografía, el registro de cambios y unos comentarios sobre el proceso. Desde su última edición, se han hecho sólo 3 o 4 pequeños cambios, por lo que se siente cómodo con la comunidad de Wikipedia, y sabe cuándo pedir ayuda.
Other training
Richard’s education also includes Montessori pre-school, many years of alternative schooling and tutoring, private music lessons, as well as traditional music training at Neighborhood Music School (New Haven, Connecticut) Portslade Community College (Sussex, U.K.) and City College of San Francisco.
La educación de Richard incluye escuela Montessori, muchos años de clases privadas, enscuelas alternativas, y así también ensayos de la música tradicional en Neighborhood Music School (New Haven, Connecticut) Portslade Community College (Sussex, U.K.) y en el City College de San Francisco.